Sunday, November 22, 2015

At the Times of India lit-fests: Hrishi-da's Heroines + Cinema as Reflector of Change

If you’re based in Delhi or Mumbai (or there at the right time), do mark these dates please. I’ll be participating in the Times of India’s literature festivals in those cities - first, on November 29 at the Oberoi Maidens, Delhi, I will be on a session titled “Cinema as Agent and Reflector of Change” with writers Gautam Chintamani, Maithili Rao, Fahad Samar and Srijana Mitra Das.

Then, on December 4 at the vast Mehboob Studio in Bandra, the Mumbai fest is hosting a session about women in Hrishikesh Mukherjee’s cinema. The fabulous Pragya Tiwari will be moderating (something I am very pleased about since an essay commissioned by Pragya in 2012 was in some ways the genesis of the Hrishikesh Mukherjee book), and I have been told that Jaya Bachchan has confirmed her participation for the discussion, with Deepti Naval having tentatively confirmed.

Full schedules for both fests are here: Delhi and Mumbai. Do pass the word on.

Friday, November 20, 2015

‘Is this real?’ Pictures that lie, frames that mislead

[My latest Mint Lounge column]

I’m looking at a colourful coaster I picked up from a shop that specialises in kitschy Bollywood memorabilia on cushion covers and other household things. At first glance the image on the coaster seems to be a black-and-white movie still featuring two old-time actors – but if you know who the people are, a warning bell goes off, and then you take a closer look and see that two separate photos have been fit together to show the young, Elvis-like Shammi Kapoor of the 1960s apparently posing next to the Reena Roy of the 70s or 80s.

You’ll find other unusual juxtapositions in that nostalgia shop, other pairings that don’t meet the demands of real-world logic (though they can certainly give one’s imagination a workout). Which isn’t a surprise: we live in a photoshopped world, there are plenty of doctored photos doing the rounds (yes, like that selfie you just took in your bathroom and Instagrammed to make yourself look like Hrithik Roshan racing a horse in Krrish), and there are also authentic photos put to misleading use. A recent Facebook meme had a publicity still of Salman Khan and Sonam Kapoor in Prem Ratan Dhan Paayo placed next to another picture of Salman with a little girl who, the context made clear, was supposed to be Sonam as a child. This was intended as commentary on the Bollywood parampara of aging male stars romancing multiple generations of women onscreen. But though the point is valid, this particular image was a lie – that wasn’t Sonam in the second picture. And this should have been obvious: Salman didn’t look anything like the lithe, almost wispy Salman of 20 years ago.

(While I’m at it – no, that little boy you saw with Rabindranath Tagore in another widely circulated and gasped-over photograph wasn’t really the 10-year-old Satyajit Ray.)


As a result, some of us are always sceptical. “Is this real?” a friend asked suspiciously when he saw a photo of Charles Chaplin and Buster Keaton together in what looked like a dressing room. Well, it was: the image was from the shoot of Limelight in which the two legends famously appeared together. But the question was understandable.

If still photos can’t be trusted, why should it be any different for moving images? In cinema’s early days, there was a notion that film couldn’t be an art form because the camera could do no more than drily record the real world. This was about cold mechanics, not creativity: how could a series of moving photographs represent a specific worldview, an individual’s distinct perspective (which is the bedrock of art)?

You’d think that idea would have faded by the 1920s, when great directors around the world – Chaplin, FW Murnau, Victor Sjöström and others – were expressing themselves through their work, making personal decisions about how to position a camera, where to use a match-cut or a high angle; and all this in addition to the less “technical” decisions, such as choice of story and actors. But as VF Perkins notes in his excellent book Film as Film, as late as 1947 a critic for the British newspaper Observer sniffed, “It is not within the power of electrical engineering to create. It can only reproduce.”


Notwithstanding those early critics, the medium’s leading exponents have always known that the camera was more than an unblinking mechanical eye. So many movies by celebrated directors such as Hitchcock are explicitly about distorted perceptions, about how our eyes can deceive us. Michelangelo Antonioni’s 1966 Blow-Up centres on a photographer thinking he has seen a dead body – yet, even when we view close-ups of the processed image, we might wonder: is that really the outline of a face, or is our mind creating patterns? And why, at the film’s end, do we hear the sound of a tennis ball being knocked back and forth when the ball itself is invisible?

Even documentaries can be constructs: one of the most hallowed, Robert Flaherty’s 1922 Nanook of the North, purported to be an authentic depiction of the Arctic Inuit, but built a half-igloo as the set for Nanook’s home; the interior of a real igloo didn’t have sufficient light for the camera.

And now technology has made all sorts of things possible. “Who you gonna believe, me or your own eyes?” the comedian Chico Marx deadpanned in Duck Soup. As always, the Marx Brothers were ahead of their time: in the CGI age, who would be silly enough to trust the evidence of their eyes? Watch Lord of the Rings and you don’t know where real-world New Zealand ends and graphic design begins. Watch Arnold Schwarzenegger in Terminator 3 or Aishwarya Rai in Robot and you wonder if maybe they built an android that was good enough to pass off – just about – as human.


I’m not dissing trickery, though. There were some beautiful black-and-white photos doing the rounds of Marilyn Monroe and James Dean together, looking gorgeous, languidly smoking cigarettes on a balcony in the mid-50s. Those were fabricated, but you can’t blame a movie-buff for feeling that “reality” be damned, such a meeting and such a shoot should have happened. To paraphrase a famous line from John Ford’s The Man Who Shot Liberty Valance, “When the legend is more appealing than the facts, print the legend.”

"The magic of Smita-ness" - a book about Smita Patil

[Did a version of this review for Open magazine]

One of the most cutting things a reviewer can say about a personality-centred book is that it is hagiographical; that the author has chosen veneration over discernment. This charge is sometimes a little unfair though (and I may be saying this from a position of defensiveness, having just written a book about a film personality myself). It is one thing for a book to be deceitful or compromised – perhaps because it is an authorized, controlled biography, or because the writer has a hidden agenda – but when the foundation stones are honesty and seriousness of intent, why should someone writing about a favourite person be obliged to maintain a discreet distance? After all, the best reason to write a book is that you are driven to write it – passionate about the subject, more willing to devote years of your life to it than most other fans would be. Surely a truthful expression of that passion is preferable to sap-headed “objectivity”.

Which brings me to Maithili Rao’s intense, deeply felt tribute Smita Patil, whose subtitle “A Brief Incandescence” is not just an apt description of Patil’s much-too-short life and how brightly she shone in the time given to her, but may also prepare you for the sometimes florid writing in these pages.

Rao’s feelings are clear from the opening lines: “She was Indian cinema’s Everywoman. Her genius shone through in rendering the everywoman extraordinaire with a signature hypnotic allure, a depth charged with intensity that exploded into emotions on celluloid, grand and subtle, dramatic and nuanced all at once”. Some might think this effusive enough for one page, but a few lines down you find, among other descriptions, “haunting presence”, “finely sculpted face”, “wilful and generous mouth”, “voice vibrating with emotion”, “proud carriage of a born fighter”, "infinite inflections", "girlish trills of gaiety", and “tensile strength of steel balanced with the suppleness of a reed”.

I list these partly to caution those of you who get put off by this sort of prose, but also to tell the more open-minded among you to persevere regardless – because there are many good things in this book if you are interested in Patil and the cinema that she was such a vital part of. Speaking for myself, mild annoyance with some of the overwriting and the repeated descriptions of Patil’s bone structure gave way to a growing respect for the author’s Smita-adoration and a willingness to be swept along by it.


This isn’t a conventional biography, Rao says in her introduction. She does provide basic background information about the Pune girl who went to Mumbai in her teens, became a Marathi newsreader for Doordarshan in the early 1970s and then found her way into cinema (and into the moment of the Indian New Wave) via Arun Khopkar’s diploma short Teevra Madhyam, but the bulk of the book looks at Patil’s key films, their sociological impact, what her presence added to them, and the reservoirs in her personality that informed her performances. Through her own analyses and the observations of those who had known Patil, she dissects her strengths as a performer: stillness, intensity, instinct – the last of those being particularly important for someone who, unlike most of her peers, had never been to the FTII or studied acting formally.

Rao’s assertions that “there are more peaks [of great performances] in Smita’s extraordinary career than any comparable figure of that time”, or that she was “indubitably the pole star of parallel cinema”, are debatable – but they form the basis of the book’s longest chapter, “Smita Patil and her Dasavatars”, in which she closely examines such films as Shyam Benegal’s Bhumika and Manthan, Jabbar Patel’s Jait re Jait and Umbartha, Mahesh Bhatt’s Arth and Mrinal Sen’s Akaler Sandhane; the two chapters that follow deal with other movies, ranging from Ketan Mehta’s superb Bhavni Bhavai to Sagar Sarhadi’s clunker Haadsa. Around this point she also rips into the many low-grade mainstream films that Patil chose to do. The little boy in me, who had loved B Subhash’s Dance Dance when it came out, bristled a little at Rao’s dismissal of it, but then ceded her points. (Even at age 10, I think I had understood that the long-suffering sister and wife Smita played in that film was a cipher, her fate little more than a pretext for Mithun to flex both muscles and angst, and for Shakti Kapoor to make an uncharacteristic sacrifice in the climax.) Happily, she does also acknowledge some of Patil’s more notable mainstream work such as JP Dutta’s epic Ghulami, a film that might have been pitch perfect if Dharmendra had been 15 years younger when it was made. (He and Smita are cast as childhood friends!)


Though I haven’t followed Patil’s career anywhere near as closely as Rao has, and even when I didn’t remember details of all the films discussed here, there is much in these analyses to chew on and appreciate, or – as a professional nitpicker – to disagree with. For instance, the 1974 Charandas Chor is very far from “a minor film”, in my view – it deserves to be rediscovered as a jewel of the New Wave, one of our best theatre-to-film adaptations, and a view of Benegal and his cinematographer Govind Nihalani working near full steam; personally I rate it above Nishant, which Rao spends many pages discussing. That said, Nishant is a more important Smita Patil film, and a starting point in her soon-to-be celebrated rivalry with Shabana Azmi.

I also enjoyed the close readings of specific scenes, such as the controversial bathing sequence from Rabindra Dharmraj’s Chakra, which has been both celebrated as unflinchingly realistic and derided as “poverty porn”; as Rao points out, the truth probably lies somewhere in between. Speaking as a male, I should say here that I found Patil genuinely sexy in that scene, and I would have trouble with any reading that strictly compartmentalized it as “frank but not titillating”. Its effect can vary depending on who is looking at it and in what context. And it should be possible to make two opposing suggestions: that the director’s intentions may have been questionable, but that Patil still found a way, through the deploying of confident, assertive sexuality, to keep the balance of power tilted in her favour. As she often did in other situations, in other films.

*****

There is a raw, breathless urgency in much of Rao's writing. The prose is conversational and informal at times (“Smita had no prudish issues”) to the extent that she even uses half-sentences at times, or lapses into the present tense while describing an aspect of Patil’s personality (“There is an intriguing contrary streak in Smita”). At other times she slips into scholar mode and into the language of academia, as if by habit. Between the two extremes, I usually preferred the former mode, which provides a firsthand sense of how personal all this is to her.

Though she discusses such character traits as Patil’s bohemian directness and generosity of spirit, and her relationships with her sister Anita and with friends, Rao is discreet about some things. She doesn’t spend much time on Patil’s controversial relationship with the married Raj Babbar, because she never got to speak firsthand with either of them and didn’t want to rely on hearsay and speculation. There are anecdotes about other aspects of Patil’s life though, such as the one about her draping handloom sarees over her jeans before going on air as a newsreader. And generously, she shares her stage with other Smita fans near the end of the book: there are short, heartfelt pieces by writer Deepa Deosthalee and theatre actor Vaishali Chakravarty, reminders of how thoroughly movie stars can imprint themselves on our lives.

But coming back to those Dasavatars, and to Rao’s thesis that they outshine – in quantity and quality – the heights attained by most other actresses. “I would personally place her above [Nargis and Meena Kumari] because she was untouched by film-industry baggage of stereotypes, expectations and practiced feminine airs and graces they were asked to adopt,” she writes. Actually, I think this same assertion could be used to make exactly the opposite case; skilled actors who operate mostly in the idiom of commercial cinema can face serious challenges in locating truth within an often-synthetic framework.

In any case it is hard to make such comparative assessments given that most of Patil’s best work was done by age thirty. With more time, there may have been more peaks – but it is equally likely that there may have been a rapid decline, a larger proportion of bad choices, and a consequent paring down of her reputation. The “what if” question is inescapable.


And perhaps this is why the story in Rao’s book that I thought most poignant was the one about a letter Smita wrote to director Saeed Mirza after they made Albert Pinto ko Gussa Kyon Aata Hai? together. How deeply do you believe in your political ideology and how long will you adhere to it, she asked. There was no apparent context for this question, but there is an urgency to it, a possible lament for the ephemeral nature of all things: principles, strong emotions, life itself. In another anecdote involving Amitabh Bachchan and his Coolie accident, Rao implies that Smita had a sixth sense. Could she have had a premonition of her own fate, and about the future arcs of her colleagues, many of whom were once associated purely with a cinema of integrity but who learned a few things about compromise over the years? Looking at the young woman with the soulful eyes on this book’s cover, one is tempted to say yes.

[Some posts about other notable biographies of actors who died young: Lois Banner on Marilyn Monroe; Vinod Mehta on Meena Kumari]

Saturday, November 14, 2015

On movie servants, then and now

[Did this piece for The Indian Express]

The recent film Talvar has often been described as an objective presentation of competing scenarios in the Aarushi Talwar murder case, but this is a bit misleading: the narrative that the film most clearly endorses is the one uncovered by CDI officer Ashwin (Irrfan Khan) about a drinking binge that got out of hand in the servants’ quarters. The scenes recreating this scenario would have sent a chill through many middle-class viewers, given the familiarity of the domestic arrangements and the potential danger contained in them: a lower-class man unrelated to the family, living in quarters within the flat; the blitheness, or blindness, of his employers, who barely registered him as a sentient presence and didn’t realise he might have friends over late at night; the possibility that these men might set their sights on the “baby” of the house.

But calling Talvar alarmist — a caution about a clash of cultures, a warning to the genteel “us” about the grubby “them” — would be too simple. Because in that same narrative, the main servant Khempal (a stand-in for the real-life Hemraj who worked for the Talwars) is depicted as a benevolent, avuncular man who does everything he can to protect the young girl (“Meri beti jaisi hai”). In that sense, Khempal isn’t so removed from a familiar archetype of the Hindi-movie servant, one that all of us can picture when we remember movies of the 1970s. It’s another thing that the Raghu chachas and Ramu kakas of a bygone time, ancient retainers, doddering about with their dusting rags, would never be seen in the vicinity of a bottle of rum or whisky.

Or wouldn’t they?


In Hrishikesh Mukherjee’s 1975 Mili, the tortured Shekhar (Amitabh Bachchan) shifts from one apartment to another, elderly manservant Gopi in tow, to escape his past; but since he finds no peace of mind, there is plenty of liquor-guzzling, and naturally Gopi is the one who brings out the flasks and bottles. The relationship between the two is sharply observed: Shekhar’s angry outbursts might be cringe-inducing, were it not for the fact that the old man gives back as good as he gets — while also serving as Shekhar’s protector against the intrusion of other people in the building. They are almost like squabbling spouses.

The more typical family retainer in films of the time was the genial, subservient old man in a joint-family setting — the one who would pick the children up from school, and generally keep the home fires burning. You could be sure of his decorum-ensuring presence — polishing some knickknack or other in the background, waiting for bitiya’s instructions to bring chai, if an unmarried boy and girl happened to meet at one of their homes with no other family member present. For all we know, he was born with that dusting cloth attached to his shoulder. And our broad memories of those scenes lend heft to the idea that such films (particularly the Middle Cinema, represented by the work of Mukherjee, Basu Chatterji and Gulzar) were “innocent” and of a “simpler” time: that such servants belonged to the Old India of clearly defined class roles, where such a person wasn’t expected to transcend the circumstances of his birth; that the New India of the past 20 years is a more egalitarian (therefore, more precarious) place where the lower-class man of the household might be a Laxmikant Berde on buddy-buddy terms with rich kid Salman Khan.


There is something to this view, but it can create a simplistic Then vs Now binary, while failing to recognise that things haven’t changed all that radically in our society, and that many of those old films were sharper than you think. Consider the celebrated character actor AK Hangal, who in the popular imagination is more associated with the generic family servant than any other actor is. In Basu Bhattacharya’s 1971 Anubhav, Hangal’s character operates well outside the cliché. In his mildly salacious opening scene, he comments wryly on current lifestyles, while apparently massaging Sanjeev Kumar’s buttocks. It’s two in the morning and Kumar’s character — a newspaper editor — is in bed, proofing reports. “Mujhe toh lagta hai ke aap logon ki duniya hee kuch ulti-pulti hai (God intended us to work during the day and sleep at night and here you are doing the opposite thing),” the old servant says with a disapproving head-shake. Later, he is a sounding board for the restless lady of the house, played by Tanuja; when he calls her “bahu”, this alienated child of the modern world feels like she belongs.

Anubhav was a formally experimental film — especially in its naturalistic sound design, overlapping dialogue and handheld-camera shots — that belonged more to the New Wave of the period than to narrative filmmaking. But even in films that looked much more conventional, sly things were done with the class divide and with the role of a servant as someone who could be a sutradhaar, a life-changer, a fount of wisdom or even a God-figure simply by virtue of being around all the time, managing the small but important things (it isn’t just chance that so many of these characters were named Raghu or Vishnu or Ram).

In a movie as frothy as Mukherjee’s Chupke Chupke, for instance, role-play is employed to show what might happen when class lines get blurred and a society’s safety nets fall away. “Driver insaan nahin hota?” asks Sulekha (Sharmila Tagore) when accused of getting a little too cosy with the family chauffeur; the fact that the “driver” is really Sulekha’s husband in disguise doesn’t nullify the larger resonance of this question, or the quiet, unshowy subversiveness of the film. (In another funny but pointed scene, a businessman looks directly at his childhood buddy but doesn’t recognise him, because the latter is wearing a driver’s uniform.)
Meanwhile, the servant-as-bhagwaan idea had its clearest realisation in Bawarchi, where the title character, played by Rajesh Khanna, is strongly associated with the god Krishna: he emerges from a beautiful, misty setting (Vrindavan) and heads straight towards a house divided (Hastinapura) to set things right; in one dream sequence, he even plays saarthi or moral guide to the confused child of the house.

Hindi-movie servants didn’t have a good time of it in the 1980s, when they were usually embedded in a slapstick comedy track that ran alongside the main one; it is hard to say what social commentary may be found in all those scenes where Shakti Kapoor ran around in striped pajamas with his naara (drawstring) hanging out, or in the Johnny-Lever-channelling-Jerry-Lewis interludes. And later, in the world of the post-liberalisation “multiplex film”, people from what was once designated the Servant Class either became invisible — no joint families, no retainers — or were now the protagonists of stories about quick social climbing (or wanting desperately to climb), from Dibakar Banerjee’s Oye Lucky! Lucky Oye! to Kanu Bahl’s Titli.

But even as our cinema becomes self-consciously progressive, breaking away from its past traditions, there is still space — even in urban stories — for the honest, well-written depiction of the old-school servant. One of this year’s best films, Shoojit Sircar’s Piku, has the cantankerous Bhaskor Banerjee (Amitabh Bachchan) in a love-hate relationship with his household help Bhudan. In a nod to Hrishikesh Mukherjee’s cinema, Bhaskor was named after the character Bachchan had played in Anand 45 years earlier. But his scenes with Bhudan may remind you of the Shekhar and Gopi of another Mukherjee film, jousting with each other across class lines, affection and impatience running hand in hand.


--------------------------------------------

[My book The World of Hrishikesh Mukherjee has a few more reflections on the class divide in films like Chupke Chupke, Aashirwad, Anari and Gol Maal]

Monday, November 09, 2015

Charles and his doubles

[My latest Mint Lounge column]

“He was everything larger than life that I had expected him to be (sic),” the actor Randeep Hooda said in an interview to a daily paper, “He was so full of life, almost virile. He is such a handsome man. Even at age 72, his aura is fully intact.”

By the time this gush-fest ends, the reader may have lost sight of the fact that the big incandescent blob of charisma being talked about – and the man Hooda plays in the new film Main aur Charles – is the serial killer Charles Sobhraj, who has spent over 30 years in jail (in separate stints) for his crimes.


But no, I’m being unfair to Hooda. An actor doesn’t have the luxury of being judgemental: he has to try and understand – even, to whatever degree possible, empathise with – the character he is playing. And Hooda is very good in Main aur Charles. The true scope of his performance and presence is felt gradually, as the film itself – directed with flair by Prawaal Raman, and wonderfully shot, often in dark shadowy settings, by Anuj Rakesh Dhawan – goes from being a disjointed (and puzzling) collection of vignettes to one where the narrative comes together more fully.

The real-life Sobhraj was a charmer, and this was integral to his success at doing the things he did; it’s unreasonable to expect a film to present him as unattractive just to make a moral point. (Whether it should go as far as putting the tagline “Worth Dying For” on the poster is another debate!) Speaking more generally though, film history is dotted with magnetic villains, and with the accompanying question: is it okay to make evil seem seductive?

The answer appears clearer in some cases than in others. When Adolf Hitler is depicted in godlike terms – descending from the clouds to greet his people and lead Germany to glory – in the 1935 documentary Triumph of the Will, it is relatively easy to say (with hindsight) that Leni Riefenstahl’s film was irresponsible, or even wicked. We wince at those images and turn for succor to films that threw a banana peel under the thick boots of fascism: the comical sight of Hitler as a megalomaniac playing with a balloon globe in The Great Dictator (1940), or the opening scene of To Be or Not to Be (1942), with the Fuhrer apparently window-shopping at a Warsaw market (and being gawked at in turn by spectators). And yet, even for a Triumph of the Will, there can be a counterview: what we are being shown is what the dispirited, messiah-starved German citizen of the time saw; in that sense, the film is being truthful to a specific perspective.

At other times, even when a bad-guy film has its heart in the right place, the casting may introduce a dimension that was not intended. In 1968, Tony Curtis played the notorious killer Albert DeSalvo in The Boston Strangler (a film that has minor structural similarities with Main aur Charles). He was deglamorized for the part, and it was a daring performance – but that didn’t completely take away from the fact that here was a Hollywood golden boy, a matinee idol who used to be associated with swashbucklers and romances. To a Curtis fan, might DeSalvo become easy to relate to on some level?


The dashing, blank-slate villain has quite a fan-following too. Anyone who has read Patricia Highsmith’s Tom Ripley novels will see that Sobhraj – at least as depicted in Main aur Charles – is a cousin to Highsmith’s amoral anti-hero, who slips from one personality to another as he prepares his crimes. (Unsurprisingly, Ripley has had some gripping cinematic avatars, from Alain Delon in the 1960 Plein Soleil to Dennis Hopper in The American Friend and Matt Damon in The Talented Mr Ripley.) In fact, thinking about Charles and Ripley, I realised that the “Main” (me) in the simple-seeming title Main aur Charles doesn’t have to be police commissioner Amod Kanth (Adil Hussain), who is Charles’s nemesis and the story’s po-faced moral centre; the “me” could just as easily be a second, hidden Charles. At one point he is shown fake passports bearing his photographs and assumed names, and asked: which of these people are you? “All of them,” he replies tersely. But is there a real person beneath the disguises, or only one final blank mask?

Which brings us to the doppelganger theme, with its view of good and evil as inextricable sides of the same coin. In recent popular culture, the idea has been iconised in some of the darker comics about the Batman-Joker relationship (see Alan Moore’s brilliant Batman: The Killing Joke, with its closing yarn about two lunatics trying to escape an asylum together) and you’ll also find it in the relationship between gentleman cannibal Hannibal Lecter and his pursuer Will Graham. “The reason you caught me is that we are just alike,” says Lecter to the spooked Will in the 1986 film Manhunter, a theme that has been more fully developed in the ongoing TV series Hannibal.


In fact, the title of Raman’s film reminded me of the two Charlies in one of the best doppelganger movies I have seen, Alfred Hitchcock’s 1943 Shadow of a Doubt: in one corner is the lady-killer (in both senses of the term) Uncle Charlie, in the other is his adoring small-town niece, who was named after him. Often linked together visually by the film, they have a near-telepathic connection – the difference being that the younger Charlie is uncorrupted, while the older one is a murderer and a nihilist.

In the end he is tossed off a train; good triumphs over evil. But it isn’t that simple either. We are left with a clear sense that the once-innocent world of the younger Charlie has been forever altered. It’s a bit like the spooky scene in Main aur Charles where Amod Kanth’s wife, having become intrigued by the Charles story, tells her husband “He was involved with dozens of women, and you can’t even handle me alone?” and the otherwise straight-arrow cop looks at her and bursts into a convulsion of laughter, his eyes gleaming like those of the man he is pursuing to the ends of the earth.